Nöbetçi Eczaneler
Yeterli Değil!
Kentin tarihi ve turistik noktalarına işareteden ‘yön’ tabelalarında yaşanan ‘karmaşayı’ sonlandırması beklenen düzenleme bazı noktalarda değişim yarattı ama, eldekilerin bir çoğu hala o ‘karmaşanın’ içinde kendine ‘doğru yönü’ arıyor! İl Kültür ve Turizm Müdürlüğü buna cevap vermek ister mi?
Ekim ayı içinde yaptığımız haberin girişinde, “Yılda kaç bin turist ağırlıyoruz? Bunun ne kadarı yerli ve ne kadarı yabancı? Hak ettiğimizden fazlası mı yoksa akmasa da damlıyor mu? Peki, gelenler yeterli mi? Hayır mı? Tamam da, bizler ne yapıyoruz? Eldekini omuzlarken, hangi hataları ısrarla tekrar ediyoruz?” sorularını sıralamış, kentin tarihi ve turistik noktalarına işaret eden ‘yön’ tabelalarında yaşanan yanlışlığın düzeltilmesi gerektiğine işaret etmiştik.
Çünkü birçok yön tabelasında ‘Türkçe’ yer alan isimlere karşılık ‘İngilizce’ karşılıklar yetersiz kalmış, bu da en önemli gelir kaynağı turizm olması gereken bir kent adına ciddi bir eksiklik olarak göze çarpmıştı. Bunun en net örneği durumundaki ‘Saint Pierre Kilisesi’ için sadece ‘Church’ kelimesi, dünyaca ünlü Hatay Arkeoloji Müzesi’ içinse ‘Museum’ kelimesi kullanılmıştı. Kentin önemli Camilerine işaret eden isimlere eklenen İngilizce kelime ise ‘Mosque’ olmuştu!
-SORUN DEVAM EDİYOR-
Geçtiğimiz günlerde bir çalışma yapan Hatay İl Kültür ve Turizm Müdürlüğü, bu konuda sorunlu bazı ‘yön’ tabelalarını değiştirdi ve Türkçe ifadeleri de ‘doğru’ İngilizce karşılıkları ile buluşturdu. Ancak, ‘merkezi’ noktalardaki değişime rağmen ‘yanlış’ kullanım kentin ‘merkezi olmayan’ birçok noktasında hala devam ediyor. Bunun ilk örneklerinden biri, 11 Eylül Reyhanlı Şehitleri Bulvarı üzerinde! Buradaki yön tabelasında hala ‘Müze’ ve ‘Museum’ ifadeleri yer alıyor. Bu noktada durup da ‘hangi müze’ ya da ‘which museum’ diyenler ise cevap bulamı-yor!
-KİLİSE YOLUNDA!-
En çarpıcı adres ise, Antakya Ticaret Borsası’nın olduğu yere bakan kavşak! Burası, iki önemli adrese giden yolun üzerinde. Bunlardan ilki, Dünya’nın ilk mağara kilisesi olan Saint Pierre Kilisesi. Yön tabelasına baktığınızda gördüğünüz şey ‘Saint Pierre Kilisesi’ ifadesi! Doğru, ancak eksik! Hatta buradaki tabelada ‘Church’ ifadesi dahi yok! Gerek görmemişiz! Anlaşılan o ki, kent idarecilerinin ‘çalışma’ ekipleri buraya henüz uğramamış!
Burada asıl dikkati çeken şey, Saint Pierre Kilisesi’nin biraz ötesinde yer alan dünyaca ünlü Hatay Arkeoloji Müzesi’nin bu yön tabelasının içinde kendine yer dahi bulamamış olması!
-SONUÇ DEĞİŞMİYOR-
Var olanı ‘tanıtmak’ ve ‘korumak’ konusunda hala ’40 fırın ekmek’ hikayesinde duran bir kentte söylenecek çok fazla bir şey yok, “turizmi mevcut nadas halinden nasıl çıkartırız?”sorusunda durup cevap beklemeye gerek de!
Çünkü eldeki turizm tabelalarımızın ve o tabelaları yöneten resmi kurumlarımızın ‘acele etmeyin, nasılsa yaparız’ hali, bu ‘resmi’ nadasın hala yürürlükte olduğunu fısıldıyor. Sizce? -Tamer Yazar-
